słownik polsko - francuski

język polski - Français

przenośny po francusku:

1. portable


Ce portable est le tien.
Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
Ton téléphone portable ne répond pas.
C'est commode d'avoir un ordinateur portable.
Peux-tu me donner ton numéro de portable ?
«Tu as vu mon portable ?» «Il est sur la table.»
Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ?
Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.
Je veux un téléphone portable mais je n'ai pas assez d'argent pour m'en payer un.
Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
Avez-vous un portable ?
Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
Il passe son temps à perdre son portable.
Hé, donne-moi l'adresse mail de ton portable.

Francuskie słowo "przenośny" (portable) występuje w zestawach:

Science et technologie

2. mobile


Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
Le mobile de son comportement n'est pas évident.
Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
Quelle est le mobile du crime ?
Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
As-tu un téléphone mobile ?

Francuskie słowo "przenośny" (mobile) występuje w zestawach:

francuski vocab 2