słownik polsko - francuski

język polski - Français

gotowy po francusku:

1. prêt


Bientôt prêt.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.
Encore deux, trois minutes et je serais prêt.
Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.
J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Prêt ou pas, me voilà !
Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
Un prêt d'honneur lui a été accordé.
Demain, le travail devra être prêt.
Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.

Francuskie słowo "gotowy" (prêt) występuje w zestawach:

lekcja 2 Suivent, Souvent
Francuski top 401-500 słówek
Duolingo cz. 1
250 ćwiczeń 8
francuski dodatkowy

2. prete


Je prête de l'argent.
C'est une suggestion qui mérite qu'on lui prête attention.
Tout le monde sait toujours ce que les politiciens font de travers et comment ils devraient s'y prendre, mais seule une partie infime de la population est prête à s'engager elle-même en politique.
La voiture est prête.
Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.
Dans combien de temps cette robe sera-t-elle prête ?
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
Es-tu prête ?
Il prête une oreille distraite à mes conseils.
Nous sommes dans une période de crise, mais la véritable mutation n'est pas encore tout à fait prête.
Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.
Mes vers ont le sens qu'on leur prête.