zatroszczyć się po angielsku:

In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.

They were left to fend for themselves.

to fend for oneself

Does she do what some women do and leave you frozen meals in the freezer or does she just let you fend for yourself when she’s gone?