spodziewać się oczekiwać po angielsku:

Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.

I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.

Don't expect anything.

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?

Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!

I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.

He's on the playground, surrounded by 12-year-olds twice a day, five times a week! How do you expect him to be mature?

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

In addition, they expect you to be hardworking, driven and have an outgoing personality with the ability to build rapport quickly.

Air traffic controllers in France are on strike this week so expect a bit of trouble there.

The Venus de Milo is only what's to be expected if you will go on biting your nails.

Nobody anticipated defeat.

What do you anticipate?

We have to anticipate his next move if we want to find him.

Boxers must concentrate on what their opponent is doing and anticipate their moves, timing is everything!

it was anticipated that the rains would slow the military campaign //// He probably anticipated the way things were moving in terms of the moral and social climate

to expect something, or to prepare for something before it happens przewidywać, oczekiwać to anticipate a problem [+ that] We anticipate that prices will fall next year.

We need someone who can anticipate and respond to change.

Bt placing sensors in earthquake-prone areas, scientists can anticipate some termors in time to warn the public

it was anticipated that the rains would slow the military campaign

Formal orders in this regard are anticipated in a day or so.

We don't anticipate any trouble / The holiday cost a lot more than we had anticipated

As best you can, anticipate the next word to come up.

In chess, you have to try to anticipate your opponent’s moves.

They anticipate having several applicants for the job. At this stage we can't really anticipate what will happen.