prostszy po angielsku:

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.