słownik polsko - angielski

język polski - English

ludowy po angielsku:

1. folk


Many folk songs were about social problems.
In the 1960s, folk music was very popular.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
Do you like folk?
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
While clearly outside of his element at, say, a Western-style karaoke bar, he could easily whip out a Brazilian folk song in seven-eight meter on his berimbau.
Where's that superstition from? "Call it folk wisdom."
But it is specially evil that the young maiden folk are exceedingly bold of speech and bearing, and curse like troopers, to say nothing of their shameful words and scandalous coarse sayings, which one always hears and learns from another.
Most folk would find what I did hard to understand.
Like these ignorant folk... you also believe Sidhu is Liu Sheng.
His interest in folk music began at the age of 19.
Have you already seen the exhibition presenting Polish folk traditions?
The country fair was full of folk from the local villages.
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.

Angielskie słowo "ludowy" (folk) występuje w zestawach:

Fiszki z książki - "The Cossacks" (Leo Tolstoy)
Fiszki z książki - "Th' Barrel Organ" (Edwin Waugh)
Fiszki z książki - "Eskimo Life" (Fridtjof Nansen)
Fiszki z książki - "The House of Atreus" (AEschylus)
Fiszki z książki - "Lancashire Songs" (Edwin Waugh)

2. popular


Is it popular?
Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
Jingle Bells, a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
In England, parks taking rare breeds of animals as their theme are becoming increasingly popular with people.
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

Angielskie słowo "ludowy" (popular) występuje w zestawach:

Konsternacja po wywiadzie z Kamińskim. Poseł Lewic...
Konsternacja po słowach rzeczniczki PiS. "Pan reda...