słownik francusko - polski

Français - język polski

devoir po polsku:

1. musieć musieć


musieć porozmawiać z kimś
Udał, że jest chory, by następnego dnia nie musieć iść do szkoły.
Nie chciałbym musieć robić tego ponownie.
Chciałbym nie musieć już tego robić.

Polskie słowo "devoir" (musieć) występuje w zestawach:

czasowniki nieregularne z passe compose
Koniugacja cz. nieregularnych: le présent
Najpotrzebniejsze czasowniki - francuski
500 najważniejszych czasowników po francusku 26 - 50
Koniugacja cz. nieregularnych: futur simple

2. mieć mieć


mieć obiad
Chciałbym mieć gitarę.
Dobrze jest mieć pomysły... Nie sądzisz?
Trzeba być niezwykle uroczym, by mieć prawo do bycia głupim.
Pedanteria to w sumie przecenianie jakiejkolwiek wiedzy, jaką wydaje się nam mieć.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.
Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.
Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.
Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.
Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?
Zależnie od punktu widzenia, ona może mieć rację.
Panowie, podnoście klapę! Panie też lubią mieć sucho.
Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.
On może mieć, powiedzmy, z 50 tysięcy jenów.

Polskie słowo "devoir" (mieć) występuje w zestawach:

avoir i etre