słownik francusko - polski

contre po polsku:

1. przy

przy wejściu

Kunio nie chciał poprawić swego skandalicznego zachowania przy stole, więc musieliśmy je znieść.

Ludzkość chce ujarzmić naturę przy pomocy nauki i techniki.

Stała przy drzwiach, z włosami falującymi na wietrze.

Trzeba mu oddać, że przy ograniczonych zasobach ludzkich i kapitałowych zrobił najwięcej jak mógł.

Zwykle, przy zwracaniu się do międzynarodowej publiczności, mówiący wybiera angielski.

Dobrzy lekarze udzielają pacjentom zrozumiałych wyjaśnień przy pomocy np. modeli anatomicznych.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

Przy innych okolicznościach bez zmian, niewątpliwie to temperatura jest kluczowym czynnikiem w tym eksperymencie.

Ale naprawdę, przy odcinku 21 śmiałem się do łez.

Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.

Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.

Targi "Kupuj wyroby białoruskie" były reklamowane przy użyciu spamu.

Przez niemal rok nie pił, ale przy okazji sylwestra złamał zakaz i wrócił do picia.

Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.

Polskie słowo "contre" (przy) występuje w zestawach:

mots/ jour 6/ mon appartement
francuski meble
francuski 9,10,11,12
przyimki miejsca
Przyimki miejsca

2. przeciw

Prosimy was by głosować przeciw

przeciw bakteriom

Wielu Amerykanów protestowało przeciw zakupowi Alaski.

Chętnie podpiszę się pod protestem przeciw próbom nuklearnym.

Trzeba krzyczeć przeciw niesprawiedliwości.

I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.

Masy zorganizowały bunt przeciw dyktatorowi.

Jeśli Bóg jest z nami, któż jest przeciw nam?

Nawet po rozważeniu wszystkich za i przeciw jego plan nie podoba mi się.

Większość Francuzów opowiada się przeciwko karze śmierci.

Głosował przeciwko tej propozycji

"wersy" robią "susy" "przeciw" sobie

To Norwich przeciw Chelsea.

Wykazałeś wielką odwagę głosując przeciw temu projektowi.

Na twoim miejscu byłbym przeciw temu projektowi.

Polskie słowo "contre" (przeciw) występuje w zestawach:

Zgoda i odmowa - L'accord et le refus
Inne przydatne słówka 1 - 31
FRANCUSKI LISTOPAD - GRUDZIEŃ
Duolingo cz. 19
Dom i kierunki

3. przeciwko

Wszyscy powinni walczyć przeciwko terroryzmowi.

Jestem przeciwko.

Pani Young nie miała nic przeciwko mojej niespodziewanej wizycie.

I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.

Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.

Nie mam nic przeciwko temu, by ten chłopak czytał książki.

Ludność zbuntowała się przeciwko królowi.

Nie protestowali przeciwko temu projektowi w obawie przed opinią publiczną.

z drugiej strony, na opak, również, przeciwko, prz

Gramy przeciwko Niemcom dzis wieczorem

jestem przeciwko kupowaniu co roku nowego samochodu.

Przekupstwo jest przeciwko prawu.

ogromna liczba pracodawców podjęła działania przeciwko pracownikom za pisanie negatywnych komentarzy na temat firmy lub innego pracownika na ich stronie społecznościowej

Rolnicy zorganizowali protest przeciwko rządowi.

Złożył rezygnację w proteście przeciwko polityce firmy.

Polskie słowo "contre" (przeciwko) występuje w zestawach:

1000 słów - cz. III
1000 słów - cz. IV

4. naprzeciw

Usiedliśmy naprzeciw siebie.

Polskie słowo "contre" (naprzeciw) występuje w zestawach:

Le nouveau taxi 1 Leçon 5 Trouvez l'objet
Francuski rozdział 5
unit 2, leçon 5
Określanie miejsca

5. naprzeciwko

naprzeciwko poczty

Królik jest naprzeciwko krokodyla

Naprzeciwko parku jest piękna rzeka.

Jego dom jest naprzeciwko mojego.

Sklep jest naprzeciwko banku.

Chciałbym usiąść naprzeciwko.

Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.

To jest za rogiem, naprzeciwko banku, po drugiej stronie.

Moje biuro znajduje się naprzeciwko dworca. Poczta znajduje się naprzeciwko kościoła.

szafa jest naprzeciwko kanapy

Ja widziałem sarnę na polu naprzeciwko mojego pokoju w pracy.

Bank znajduje się naprzeciwko dworca.

Najbliższy bank, jest naprzeciwko poczty.

Przystanek autobusowy jest naprzeciwko domu.

Czym jest ten duży budynek naprzeciwko nas?