słownik angielsko - francuski

English - Français

raise po francusku:

1. élever élever


élever des enfants
Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
Mon ambition est d'avoir un jour des prairies et des pâturages en abondance, pour pouvoir élever et entretenir un grand nombre de bestiaux et de chevaux.
Il peut parfaitement élever la voix quand il est en colère.
J'ai deux enfants à élever.
Elle s'est totalement sacrifiée pour élever ses enfants.
Il a appris à élever du bétail.

Francuskie słowo "raise" (élever) występuje w zestawach:

Notre-Dame de Paris

2. lever lever


lever le bras
Je vais lever le doigt.
Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé.
Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.
Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit.
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.
Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
Il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.
Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.
Nous nous levâmes tôt pour voir le lever du soleil.
Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.

Francuskie słowo "raise" (lever) występuje w zestawach:

Verbes (-e + consonant + -er)
French verb workbook