słownik angielsko - niemiecki

English - Deutsch

affect po niemiecku:

1. betrifft


Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.
Das betrifft alle Menschen, die hier leben.
Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
Diese Sache hier betrifft Sie.
Die Regel betrifft uns nicht.
Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
Mich betrifft das Problem nicht.
Was die Unterbringung betrifft, sie ist schlecht in Japan.
Was den neuen Plan betrifft, bin ich nicht mit dir einverstanden.
Das Aufstehen der Kinder ist etwas, was die ganze Gemeinschaft betrifft. Eine Erziehungsreform wird nötig sein.
Demnächst sollen die Zigarettenpreise steigen. Naja, ich rauche eh nicht, also betrifft es mich nicht.
Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Mein Pfarrer und ich sind verschiedener Meinung, was die wörtliche Auslegung der Bibel betrifft.
Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.

Niemieckie słowo "affect" (betrifft) występuje w zestawach:

Duolingo Wortschatz

2. beeinflussen


sie ist leicht zu beeinflussen
Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?
Schon möglich, dass dein Rat sie beeinflussen wird.
Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.
Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.
Er konnte nicht den Gang der Dinge beeinflussen.
Auf keinen Fall wollte ich dich beeinflussen.
Das Geheimnis, Menschen zu beeinflussen, liegt nicht so sehr darin, ein guter Redner sondern ein guter Zuhörer zu sein.

3. betreffen


jemanden betreffen
Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung.

4. beeinträchtigen


Nachtarbeit kann die Gesundheit beeinträchtigen.
Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.

Niemieckie słowo "affect" (beeinträchtigen) występuje w zestawach:

C1 Lektion 1

5. sich auswirken auf



Niemieckie słowo "affect" (sich auswirken auf) występuje w zestawach:

DAS WAS MAN REFLEXIV NENNT!!!