słownik polsko - francuski

język polski - Français

wzrost po francusku:

1. croissance croissance


Les dirigeants tentent de faire disparaître les obstacles liés à la croissance économique.
Une bonne nutrition est essentielle pour la croissance de l'enfant.
Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
La croissance de cette ville est vraiment incroyable.
Les bénéfices ont connu une croissance exponentielle ce trimestre.
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
L'économie a enregistré une croissance négative.
Les médicaments accéléraient la croissance.
Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
La forte croissance économique de la Chine est citée en exemple pour accréditer les effets positifs de la mondialisation.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.

Francuskie słowo "wzrost" (croissance) występuje w zestawach:

La consomation, l'argent
PINIĄDZE takie ważne!
pierwsze 500

2. hausse hausse


La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.
Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Une situation économique caractérisée par la hausse des prix, un fort taux de chômage et des famines, risque de mettre en danger la stabilité de la monarchie et du royaume, en soulevant des révoltes populaires.
La délinquance juvénile est en hausse.
Notre compétitivité sera affaiblie par la hausse des coûts du travail.
La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs.

Francuskie słowo "wzrost" (hausse) występuje w zestawach:

PNJF ROZUMIENIE UAM 2013/14
Lekcja z dn. 12 i19 marca

3. une augmentation une augmentation



Francuskie słowo "wzrost" (une augmentation) występuje w zestawach:

kartkówka ze słowek - francuski
1000 najważniejszych rzeczowników po francusku 526...
artykuly 4-6