słownik polsko - francuski

język polski - Français

wygląd po francusku:

1. l'apparence l'apparence


Au bal de la mondanité, l'apparence règne.
Marie a l'apparence de sa mère mais pas son caractère.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.
Ne pouvant se corriger de sa folie, il tentait de lui donner l'apparence de la raison.

Francuskie słowo "wygląd" (l'apparence) występuje w zestawach:

Charakter i wygląd zewnętrzny - Le caractère et l'...
CIAŁO: wygląd, twarz

2. apparence apparence


Nous ne pouvons distinguer les hommes honnêtes des hommes malhonnêtes simplement d'après leur apparence.
Son apparence m'a trompé.
J'ai été abusée par son apparence.
À juger d'après son apparence, il est malade.
Son charme ne réside pas dans son apparence mais dans son caractère.
Son apparence extérieure s'était sensiblement transformée.
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
Il ne faut pas mépriser quelqu'un à cause de son apparence.
Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure.
Keiko a une belle apparence.
Évalue les hommes, non sur leur apparence, mais sur leur comportement.

Francuskie słowo "wygląd" (apparence) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po francusku 501...
III W kartkowka u pani nr 1
opanowane slowka
żakowska słownictwowrześniowe

3. allure allure


Es-tu satisfait de ton allure ?
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
Son allure était imposante.

Francuskie słowo "wygląd" (allure) występuje w zestawach:

Decriver une perssonage
planche abdo
campus1 unité (7)
Décrire physiquement

4. le physique le physique



Francuskie słowo "wygląd" (le physique) występuje w zestawach:

slownictwo francuski
kurs na Uottawa