słownik polsko - francuski

język polski - Français

woda po francusku:

1. l'eau l'eau


L'eau est transparente.
Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes.
Il est possible que l'eau potable contienne du chlore, du plomb, ou d'autres contaminants similaires.
Le cycle de l'eau est à la biosphère ce qu'est la circulation sanguine à l'organisme vivant.
L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
J'ai entendu dire que si on ne paie pas la facture d'eau, le service de l'eau sera interrompu. Est-ce vrai ?
La civilisation est comme l'air ou l'eau. Partout où un passage — ne fût-ce qu'une fissure — lui est ouvert, elle pénètre et modifie les conditions d'un pays.
«Avez-vous trouvé un quelconque ragot à son propos ?» «Non, il est clair comme l'eau pure.»
Ce ne sont pas des lambeaux de « trame verte » et un soupçon de bio dans l’assiette qui rétabliront la qualité de l'eau que nous buvons et retisseront la biodiversité.
Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous en sauriez sur l'eau si l'on vous disait qu'elle est mouillée !
Bien qu'ils puissent piquer sous l'eau et y demeurer plusieurs minutes, les myopotames ne sont pas de bons plongeurs.
Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.
Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau. Là où il y a de l'eau, il n'y a pas d'herbe.

Francuskie słowo "woda" (l'eau) występuje w zestawach:

Geografia i natura - La géographie et la nature
Jedzenie i picie
1000 najważniejszych rzeczowników po francusku 51 ...
Restauracja - Le restaurant
Francuski, jedzenie i picie

2. eau eau


Ne pas oublier de prendre une bouteille d'eau avec vous.
Cette eau n’est pas potable.
Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
La chaleur transforme la glace en eau.
Le saumon pond ses œufs en eau douce.
On ne peut vivre sans eau.
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau.
Les seules armes que j'ai ici dans la maison, sont des pistolets à eau.
Dans cette eau bouillante, que vous retirez un instant du feu, plongez délicatement les gnocchi les uns après les autres.
On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
Les enfants aiment faire un plouf dans l'eau lorsqu'ils glissent sur un toboggan à eau.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne.

Francuskie słowo "woda" (eau) występuje w zestawach:

fruits et legumes
owoce I warzywa
ESKK l. 13-14
sprawdzian v

3. de l'eau de l'eau


de l'eau minérale

Francuskie słowo "woda" (de l'eau) występuje w zestawach:

JA À BOIRE - DO PICIA
les produits adimentaires
ALL - Ostatnia prosta
Podstawy żywności

4. une flotte



Francuskie słowo "woda" (une flotte) występuje w zestawach:

M. K słownictwo - registre familier - 10.05
SLANG FRANCUSKI