słownik polsko - francuski

język polski - Français

wieś po francusku:

1. la campagne la campagne


Ils habitent à la campagne.
Nous habitons à la campagne, dans un petit village tout prés de Montpelllier
Nous avons commencé la campagne de marketing pour promouvoir notre nouveau produit.

Francuskie słowo "wieś" (la campagne) występuje w zestawach:

gramatyka stosowana słówka październik
alter ego + słówka działy 3,4,5
La ville - Miasto
K_1 - La ville
Mieszkanie i okolica

2. village village


Elle vit dans un village.
Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.
En allemand, si tu pars d'un village et que tu vas au prochain village, tu risques de te retrouver à ton point de départ.
L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
Au sommet d'une haute montagne, ils ont bâti de leurs propre mains un petit village où ils ont vécu en paix.
Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.
Il y a un an, jour pour jour, deux trains sont entrés en collision à hauteur de ce village.
N'importe qui chérit son village natal dans son cœur.
Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.
On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.
Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.
Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
Il y a dans mon village une petite et étroite passerelle au-dessus d'un ruisseau.
Aujourd'hui on enterra le laitier. Beaucoup de gens étaient présents, car au village tout le monde le connaissait. "Oh, il est à Linschoten le laitier ?" "là non, il n'y est plus".

Francuskie słowo "wieś" (village) występuje w zestawach:

Słownictwo z ramek:)

3. le village le village



Francuskie słowo "wieś" (le village) występuje w zestawach:

Vacances en France bakłażan tytka
Francuski czytanka
édito - str 88