słownik polsko - francuski

język polski - Français

czysty po francusku:

1. propre propre


C'est ma propre voiture.
Un des préjugés les plus enracinés et les plus répandus consiste à croire que tout homme a en propre certaines qualités définies, qu’il est bon ou méchant, intelligent ou sot, énergique ou apathique, et ainsi de suite. Rien de tel, en réalité.
Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous-ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.
Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
«Théétète» est traditionnellement considéré comme le plus long mot français composé de seulement trois lettres différentes ; mais en fait, c'est un nom propre.
Les Belges francophones associent systématiquement l'accent de la région parisienne avec l'arrogance, si bien qu'ils tiennent pour arrogants dix millions de personnes, soit plus de deux fois leur propre nombre.
La nature se rit des souffrances humaines ; Ne contemplant jamais que sa propre grandeur, Elle dispense à tous ses forces souveraines Et garde pour sa part le calme et la splendeur.

Francuskie słowo "czysty" (propre) występuje w zestawach:

fr-->pl przymiotniki o pokoju fr-->pl
STUDIA P. T kartkówka 19.10.16 r
słownictwo dotyczące GASTRONOMII
Francuski, przymiotniki
dom P. T na 21.12

2. pur pur


J'ai acheté une blouse en pure soie.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.
L'air est pur dans le coin.
Elle a un cœur pur.
L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l'insaisissable progrès du passé rongeant l'avenir.
Sa conscience est pure.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature.
C'est de l'or pur.
Le bonheur conjugal est un pur hasard.
Ma conviction intime est que la religion de l'avenir sera le pur humanisme, c'est-à-dire le culte de tout ce qui est de l'homme, la vie entière sanctifiée et élevée à une valeur morale.

Francuskie słowo "czysty" (pur) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po francusku 101 - 125
opanowane slowka Stol, Miasto
LIECUM kartkowka u Pani
Francuski - różne
ciało i zdrowie